Übersetzen Spanisch Arabisch الفريق الحالي

Spanisch

Arabisch

Equipo de trauma, código azul.

فريق الطوارئ, حالة طوارئ. فريق الطوارئ, حالة طوارئ.
Líder equipo Bravo, repórtese.

"قائد فريق "برافوا" تقرير الحالة"
- ¿Cómo va el equipo? - No muy bien.

كيف حال الفريق ؟ - ليس جيدا -
Además, el Grupo encontró que en ocasiones llegaban aeronaves procedentes de Uganda en violación de las regulaciones de la República Democrática del Congo en materia de espacio aéreo.

كما وجد الفريق حالات لطائرات وصلت من أوغندا منتهكة أنظمة المجال الجوي لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
Hay un equipo preparado por si vuelve.

لدينا فريق يراقبها في حالة عادت إليها
Necesito una unidad táctica en mi ubicación inmediatamente.

أريد إرسال فريق لموقعي في الحال
¡Llama a los de emergencias! ¡Necesito un equipo de trauma ahora!

أحتاج إلى فريق الصدمات في الحال
Al menos no como equipo.

.ليس في فريق، على أي حال
Esta unidad actúa de todas formas.

هذا الفريق سيذهب بأي حال من الاحوال
El programa de protección se encarga de atender casos concretos y de la vigilancia.

ويضطلع فريق برنامج الحماية بمتابعة الحالات والرصد.